Vertaling van "jean-paul gauzès josé manuel garcía-margallo " (Nederlands → Duits) :

Corien Wortmann-Kool, Jean-Paul Gauzès, José Manuel García-Margallo y Marfil (O-000063/2011 - B7-0216/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Stresstest voor de banksector van de EU in 2011
Corien Wortmann-Kool, Jean-Paul Gauzès, José Manuel García-Margallo y Marfil (O-000063/2011 - B7-0216/2011) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Kommission Stresstest 2011 für den EU-Bankensektor

– mondelinge vraag (O-000063/2011) van Corien Wortmann-Kool, Jean-Paul Gauzès en José Manuel García-Margallo y Marfil, namens de PPE-Fractie, aan de Commissie: Stresstest voor de banksector van de EU in 2011 (B7-0216/2011),
Der Präsident. − Als nächster Punkt folgt die Aussprache über– die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission über den Stresstest 2011 für den EU-Bankensektor von Corien Wortmann-Kool, Jean-Paul Gauzès, José Manuel García-Margallo y Marfil im Namen der PPE-Fraktion (O-000063/2011 – B7-0216/2011),

Bij de stemming waren aanwezig: Joaquim Miranda (voorzitter), Margrietus J. van den Berg, Marieke Sanders-ten Holte en Anders Wijkman (ondervoorzitters), Concepció Ferrer (rapporteur), Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (verving Karsten Knolle), Robert Goodwill (verving Luigi Cesaro), José Manuel García-Margallo y Marfil (verving Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín en Hans Modrow.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Joaquim Miranda (Vorsitzender); Margrietus J. van den Berg (stellvertretender Vorsitzender); Marieke Sanders-ten Holte (stellvertretende Vorsitzende); Anders Wijkman (stellvertretender Vorsitzender); Concepció Ferrer (Berichterstatterin); Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (in Vertretung von Karsten Knolle), Robert Goodwill (in Vertretung von Luigi Cesaro), José Manuel García-Margallo y Marfil (in Vertretung von Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín und Hans Modrow.