Traduction de «jean-pierre sprimont » (Néerlandais → Allemand) :

Bij koninklijk besluit van 9 januari 2002 wordt de Gouden medaille der Orde van Leopold II verleend aan Mevr. Arlette Cattiez alsook aan de heren Jean Demarez, Willy Hismans, Jérôme Lacanne, René Lamand, Gérard Mac Kay, Jean-Pierre Sprimont en Jean-Marie Vermeyen.
Durch Königlichen Erlass vom 9. Januar 2002 wird Frau Arlette Cattiez, Herrn Jean Demarez, Herrn Willy Hismans, Herrn Jérôme Lacanne, Herrn René Lamand, Herrn Gérard Mac Kay, Herrn Jean-Pierre Sprimont und Herrn Jean-Marie Vermeyen die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.

- de heren Jean-Paul Aubry, Emile Bayard, Thierri Coumans, Maurice De Le Hoye, Jean-Louis Depas, Christian Depienne, Michel Francis, Claude Gauthot, Alain Gilles, Jean Gribaumont, Alfred Grumiau, Jean-Claude Guillaume, Marcel Kevelaer, Jean-Claude Lair, Guy Lemye, André Lequarre, Paul Lippus, Michel Mynsberghe, José Paternoster, Edgard Poncelet, Marc Quittelier, Jacques Ronveaux, Jean-Claude Sprimont, Hubert Thielens, Pierre Vallet, Marcel Wilderiane en Mevr. Colette Michaux benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
- Herr Jean-Paul Aubry, Herr Emile Bayard, Herr Thierri Coumans, Herr Maurice De Le Hoye, Herr Jean-Louis Depas, Herr Christian Depienne, Herr Michel Francis, Herr Claude Gauthot, Herr Alain Gilles, Herr Jean Gribaumont, Herr Alfred Grumiau, Herr Jean-Claude Guillaume, Herr Marcel Kevelaer, Herr Jean-Claude Lair, Herr Guy Lemye, Herr André Lequarre, Herr Paul Lippus, Herr Michel Mynsberghe, Herr José Paternoster, Herr Edgard Poncelet, Herr Marc Quittelier, Herr Jacques Ronveaux, Herr Jean-Claude Sprimont, Herr Hubert Thielens, Herr Pierre Vallet, Herr Marcel Wilderiane und Frau Colette Michaux zum Ritter des Kronenordens ernannt.