Traduction de «jeroen dijsselbloem » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Sint Hiëronymus | Sint Jeroen
Sankt Hieronymus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Analysenota van voorzitter Jean-Claude Juncker in nauwe samenwerking met de voorzitters Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem en Mario Draghi "Voorbereiding van de volgende stappen op weg naar een betere economische governance in de eurozone"
Analytische Note von Präsident Jean-Claude Juncker in enger Zusammenarbeit mit den Präsidenten Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem und Mario Draghi: Vorbereitung der nächsten Schritte für eine bessere wirtschaftspolitische Steuerung im Euro-Währungsgebiet

- Het woord wordt gevoerd door Guy Verhofstadt, die wenst dat de Griekse premier, Alexis Tsipras, en de voorzitter van de Eurogroep, Jeroen Dijsselbloem, aan dit debat deelnemen, en, over dit verzoek, door Rebecca Harms en Peter van Dalen (de Voorzitter antwoordt dat hij de uitnodiging zal doorspelen).
Es sprechen Guy Verhofstadt, der fordert, dass der griechische Ministerpräsident Tsipras und der Präsident der Eurogroupe, Dijsselbloem, an dieser Aussprache teilnehmen, und, zu dieser Forderung, Rebecca Harms und Peter van Dalen (Der Präsident antwortet, er werde die Einladung weiterleiten).

- Het woord wordt gevoerd door Guy Verhofstadt , die wenst dat de Griekse premier, Alexis Tsipras, en de voorzitter van de Eurogroep, Jeroen Dijsselbloem, aan dit debat deelnemen, en, over dit verzoek, door Rebecca Harms en Peter van Dalen (de Voorzitter antwoordt dat hij de uitnodiging zal doorspelen).
Es sprechen Guy Verhofstadt , der fordert, dass der griechische Ministerpräsident Tsipras und der Präsident der Eurogroupe, Dijsselbloem, an dieser Aussprache teilnehmen, und, zu dieser Forderung, Rebecca Harms und Peter van Dalen (Der Präsident antwortet, er werde die Einladung weiterleiten).

Analysenota van Jean-Claude Juncker in nauwe samenwerking met Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem en Mario Draghi "Voorbereiding van de volgende stappen op weg naar een betere economische governance in de eurozone": [http ...]
Analytische Note von Jean-Claude Juncker in enger Zusammenarbeit mit Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem und Mario Draghi „Vorbereitung der nächsten Schritte für eine bessere wirtschaftspolitische Steuerung im Euro-Währungsgebiet‟: [http ...]

Vandaag hebben de vijf voorzitters – Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie, samen met Donald Tusk, voorzitter van de Eurotop, Jeroen Dijsselbloem, voorzitter van de Eurogroep, Mario Draghi, president van de Europese Centrale Bank, en Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement – ambitieuze plannen bekendgemaakt om de Economische en Monetaire Unie (EMU) vanaf 1 juli 2015 te verdiepen en uiterlijk tegen 2025 te voltooien.
Heute haben die fünf Präsidenten – Jean-Claude Juncker, Präsident der Europäischen Kommission, Donald Tusk, Präsident des Euro-Gipfels, Jeroen Dijsselbloem, Präsident der Euro-Gruppe, Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank, und Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments – ehrgeizige Pläne vorgelegt, wie die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) vom 1. Juli 2015 an vertieft und bis 2025 vollendet werden soll.

(7) De voltooiing van de Europese economische en monetaire unie, verslag van Jean-Claude Juncker in nauwe samenwerking met Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem, Mario Draghi en Martin Schulz.
(7) Die Wirtschafts- und Währungsunion Europas vollenden, vorgelegt von Jean-Claude Juncker in enger Zusammenarbeit mit Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem, Mario Draghi und Martin Schulz.