Er wordt een nieuwe bevoegdheid voor het jeugdbeleid toegevoegd: "deelneming van jongeren aan het democratisch leven van Europa aan(...)moedigen" (art. 165 § 2, 5de streepje).
Jugend – Als neue Zuständigkeit wird hinzugefügt: „und verstärkte Beteiligung der Jugendlichen am demokratischen Leben in Europa“ (Artikel 165 Absatz 2, fünfter Gedankenstrich).