Traduction de «joint venture igo plus » (Néerlandais → Allemand) :

Commissie geeft groen licht voor oprichting joint venture IGO Plus in Nederlands streekvervoer
Kommission genehmigt die Gründung des Gemeinschaftsunternehmens IGO Plus im niederländischen Regionalverkehrssektor

De Europese Commissie heeft ingestemd met de oprichting van de joint venture IGO Plus.
Die Europäische Kommission hat die Gründung des Gemeinschaftsunternehmens IGO Plus genehmigt.

Nabisco is vooral wereldwijd actief in de productie en verkoop van koekjes. In de Europese Economische Ruimte (EER) - de 15 lidstaten van de Europese Unie plus Noorwegen, Liechtenstein en IJsland - zijn de activiteiten van de onderneming beperkt tot haar belang in de joint venture die eigenaar is van United Biscuits of Britain.
Die hauptsächlichen Tätigkeiten von Nabisco sind die weltweite Herstellung und der Verkauf von Plätzchen, wobei es sich im europäischen Wirtschaftraum - den 15 Mitgliedstaaten der Union sowie Norwegen, Liechtenstein und Island auf die Beteiligung an dem Gemeinschaftsunternehmen United Biscuits in Großbritannien beschränkt.

In de andere joint venture - Cable and Wireless Europe - zullen de telecommunicatieactiviteiten van de twee moederondernemingen in de rest van de EU plus Zwitserland, doch met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk, worden ondergebracht.
Das andere Joint Venture - "Cable and Wireless Europe" - wird das Telekommunikationsgeschäft beider Mütter in den anderen Ländern der EU und der Schweiz, mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs, verbinden".