Traduction de «jongeren en volgende generaties weer enige hoop » (Néerlandais → Allemand) :

Ik zou graag zien dat er in deze gemeenschappen opnieuw een situatie ontstaat die jongeren en volgende generaties weer enige hoop geeft die traditie te kunnen voortzetten.
Ich würde mir wünschen, dass in diesen Gemeinden junge Menschen und auch künftige Generationen wieder Hoffnung schöpfen können, um diese Tradition auch in Zukunft weiterzuführen.

Misschien zal de volgende generatie - de kinderen en jongeren van vandaag - tot de beslissing komen die wij vandaag als de enige redelijke oplossing voor het conflict beschouwen.
Vielleicht wird die nächste Generation – die heutigen Kinder und Jugendlichen – zu der Entscheidung gelangen, die wir für die einzig vernünftige Lösung ansehen.