Traduction de «jordanië had vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de week die ik in de regio heb doorgebracht, en waarover ik u hier vandaag wil inlichten, had ik tevens de gelegenheid een bezoek te brengen aan de koning van Jordanië en zijn regering en aan president Mubarak en de andere personen die in Egypte alles in het werk te stellen om de samenwerking tussen Palestijnen en Israëliërs in goede banen te leiden.
Während der Woche, die ich dort verbracht habe und über die ich die Abgeordneten informieren möchte, hatte ich auch Gelegenheit, seine Majestät den König von Jordanien und dessen Regierung sowie Präsident Mubarak und die Verantwortlichen in Ägypten zu sprechen, die mit großer Entschlossenheit die Zusammenarbeit zwischen Palästinensern und Israelis betreiben.

Z.K.H. de Kroonprins van Jordanië had vandaag een ontmoeting met Voorzitter Jacques DELORS, Vice-Voorzitter Manuel MARÍN en Commissielid Hans VAN DEN BROEK.
Seine Königliche Hoheit, der Kronprinz von Jordanien, traf heute mit Präsident Jacques DELORS, dem Vizepräsidenten Manuel MARIN und dem Mitglied der Kommission, Hans VAN DEN BROEK, zusammen.