Traduction de «juan maría » (Néerlandais → Allemand) :

* OLANO OLANO, Juan María, geboren op 25.3.1955 in Gainza, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.919.168 — E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro amnistía/Askatasuna

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-14]

*OLANO OLANO, Juan María, geboren am 25.3.1955 in Gainza, Guipúzcoa (Spanien), Personalausweis Nr. 15. 919.168 - „E.T.A.“-Aktivist; Mitglied von „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-14]

* OLANO OLANO, Juan María, geboren op 25.3.1955 in Gainza, Guipúzcoa, Spanje, identiteitskaart nr. 15.919.168 – E.T.A.-activist; lid van Gestoras Pro-amnistía/Askatasuna

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

*OLANO OLANO, Juan María, geboren am 25. März 1955 in Gainza (Guipúzcoa), Personalausweis Nr. 15. 919.168 - „E.T.A.“-Aktivist; Mitglied von „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

mevrouw Luisa Fernanda RUDI ÚBEDA, de heer Francisco ÁLVAREZ‑CASCOS FERNÁNDEZ, de heer José Ramón BAUZÁ DÍAZ, de heer Juan Ignacio DIEGO PALACIOS, mevrouw Dolores de COSPEDAL GARCÍA, de heer José Antonio MONAGO TERRAZA, mevrouw María Yolanda BARCINA ANGULO en de heer Alberto FABRA PART (Spanje) (14662/11),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

Frau Luisa Fernanda RUDI ÚBEDA, Herrn Francisco ÁLVAREZ‑CASCOS FERNÁNDEZ, Herrn José Ramón BAUZÁ DÍAZ, Herrn Juan Ignacio DIEGO PALACIOS, Frau Dolores de COSPEDAL GARCÍA, Herrn José Antonio MONAGO TERRAZA, Frau María Yolanda BARCINA ANGULO und Herrn Alberto FABRA PART (Spanien) (14662/11)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Juan María Atutxa Mendiola, voorzitter van het Baskische Parlement; Ernest Benach i Pascual, voorzitter van het Catalaanse Parlement en voorzitter van de Conferentie van Europese wetgevende assemblees; Francisco Celdran Vidal, voorzitter van het parlement van de regio Murcia; José Ignacio Ceniceros-Gonzalez, voorzitter van het parlement van La Rioja; Manuel Chaves González, voorzitter van de regering van Andalusië; Jose Manuel Fernandez Santiago, voorzitter van het parlement van Castilië en Leon; Jose Maria García Leira, voorzitter van het parlement van Galicië; Juan José Ibarretxe Markuartu, minister-president van Baskenland; Marcelino Iglesias Ricou, voorzitter van de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

Juan María Atutxa Mendiola, Präsident des baskischen Parlaments; Ernest Benach i Pascual, Präsident des katalanischen Parlaments und Präsident der Konferenz der gesetzgebenden Regionalversammlungen Europas; Francisco Celdran Vidal, Präsident der Regionalversammlung von Murcia; José Ignacio Ceniceros-Gonzalez, Präsident des Parlaments von La Rioja; Manuel Chaves González, Präsident der Regionalregierung von Andalusien; Jose Manuel Fernandez Santiago, Präsident des Parlaments von Castilla y Leon; Jose Maria García Leira, Präsident des Parlaments von Galicien; Juan José Ibarretxe Markuartu, Präsident der Regionalregierung des Baskenlandes; Marcelino Iglesias Ricou, Präsiden ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-28]

Op de officiële tribune zijn eveneens aanwezig de leden van de delegatie van het parlement van Mexico, bestaande uit senatoren en parlementsleden, en mevrouw Aminetu Haidar, winnares van de Juan María Bandrés-prijs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Ebenso befinden sich auf der Ehrentribüne Mitglieder der Delegation des mexikanischen Parlaments, die aus einer Gruppe von Senatoren und Abgeordneten besteht, sowie Frau Aminetu Haidar, Trägerin des Juan-María-Bandrés-Preises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming tot lid van de heer Juan Antonio MORALES RODRÍGUEZ voor de verdere duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot en met 25 januari 2010, ter vervanging van mevrouw María Dolores ALARCÓN MARTÍNEZ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Der Rat verabschiedete einen Beschluss zur Ernennung von Herrn Juan Antonio MORALES RODRÍGUEZ zum stellvertretenden Mitglied als Nachfolger von Frau María Dolores ALARCÓN RODRÍGUEZ für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-03]

Met uw welnemen noem ik hier de slachtoffers: José María Martin Carpena, gemeenteraadslid voor de Partido Popular in Málaga, wiens weduwe en dochter morgenochtend om 9.00 uur onze gast zullen zijn; Juan Mariá Jauregi, voormalig burgergouverneur van Guipuzcoa; José Maria Korta, voorzitter van de werkgevers in Guipuzcoa; Francisco Casanova, onderluitenant in het Spaanse leger; Irene Fernández Pereda en José Angel de Jesus Encinas, leden van de Guardia Civil in Sallent de Gallego; en ten slotte Manuel Indiano, gemeenteraadslid voor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

Ich möchte die Namen dieser Opfer nennen: José María Martin Carpena, Stadtrat der Partido Popular in Málaga, dessen Witwe und Tochter uns morgen um 9 Uhr besuchen werden; Juan Mariá Jauregui, ehemaliger Gouverneur der Provinz Guipuzcoa; José Maria Korta, Vorsitzender des Arbeitgeberverbands von Guipuzcoa; Francisco Casanova, Leutnant der spanischen Streitkräfte; Irene Fernández Pereda und José Angel de Jesus Encinas, Mitglieder der Guardia Civil von Sallent de Gallego; Manuel Indiano, Stadtrat der Partido Popular in Zumarraga.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-03]

De president van de Republiek Paraguay, Juan Carlos Wasmosy, heeft gesproken met voorzitter Delors en met de vice-voorzitter van de Commissie Manuel Marín, ter gelegenheid van zijn bezoek op 7 april 1992 aan de Europese Commissie. Het Paraguayaanse staatshoofd was vergezeld van de minister van Buitenlandse Zaken Dr. Luis Maria Ramirez Boettiner en minister van Industrie en Handel Dr. Ubaldo Schiavone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Präsident der Paraguayanischen Republik, Juan Carlos Wasmosy, ist anläßlich seines Besuches bei der Europäischen Kommission am 7. April 1994 zu einem Gespräch mit Präsident Delors und Vizepräsident Manuel Marin zusammengetroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Melchior WATHELET Vice-Eerste Minister, Minister van Justitie de heer Johan VANDE LANOTTE Minister van Binnenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Birte WEISS Minister van Binnenlandse Zaken de heer Bjoern WESTH Minister van Justitie Duitsland : de heer Manfred KANTHER Minister van Binnenlandse Zaken de heer Kurt SCHELTER Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken de heer Ingo KOBER Staatssecretaris van Justitie de heer Alwin ZIEL Minister van Binnenlandse Zaken van de deelstaat Brandenburg de heer Hermann LEEB Minister van Justitie van Beieren Griekenland : de heer Sifis VALIRAKIS Minister van Openbare Orde de heer Anastasios PEPONIS Minis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Melchior WATHELET Vizepremierminister, Minister der Justiz Herr Johan VANDE LANOTTE Minister des Innern Dänemark Frau Birte WEISS Ministerin des Innern Herr Bjoern WESTH Minister der Justiz Deutschland Herr Manfred KANTHER Bundesminister des Innern Herr Kurt SCHELTER Staatssekretär, Bundesministerium des Innern Herr Ingo KOBER Staatssekretär, Bundesministerium der Justiz Herr Alwin ZIEL Minister des Innern des Landes Brandenburg Herr Hermann LEEB Staatsminister der Justiz des Freistaates Bayern Griechenland Herr Sifis VALIRAKIS Minister für öffentliche Ordnung Herr Anastasius PEPONIS Minister der Justiz Spanien Herr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : san juan juan maría

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'juan maría' ->

Date index: 2024-08-20