Vertaling van "juli 2001 vond " (Nederlands → Duits) :

De eerste actie van die aard waarbij alle begunstigde kandidaat-lidstaten waren betrokken, vond plaats tijdens het seminar in Tartu (Estland) in juli 2001.
Eine erste Veranstaltung zu diesem Thema, an der alle Empfängerländer teilnahmen, war das Seminar in Tartu (Estland) im Juli 2001.

Op 13 juli 2001 vond een eerste multilaterale bijeenkomst plaats van de diensten van de Commissie en experten van de lidstaten met als doel de bespreking van de eerste analyse van het nut en het toepassingsgebied van de multisectorale kaderregeling en de verkenning van opties voor de toekomst.
Am 13. Juli 2001 fand eine erste multilaterale Sitzung der Kommissionsdienststellen mit Experten der Mitgliedstaaten statt, um eine erste Bewertung der Zweckmäßigkeit und des Anwendungsbereichs des multisektoralen Beihilferahmens vorzunehmen und mögliche Optionen für die Zukunft zu erörtern.