Vertaling van "juli 2015 wordt de bvba kippenafvaltransport vanaf " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 wordt de BVBA Kippenafvaltransport vanaf 7 juli 2015 voor twee jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijk afval van categorie 3.
Durch Ministerialerlass vom 7. Juli 2015 wird der " BVBA Kippenafvaltransport" für eine Dauer von zwei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von Tierabfällen der Kategorie 3 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 1 december 2015 wordt de bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 aan de BVBA Kippenafvaltransport verleende erkenning als ophaler en vervoerder van dierlijk afval van categorie 3 geschorst.
Durch Ministerialerlass vom 1. Dezember 2015 wird die Aussetzung der der "BVBA Kippenafvaltransport" durch Ministerialerlass vom 7. Juli 2015 gewährten Zulassung als Sammler und Transporteur von Tierabfällen aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 wordt de BVBA Adensol vanaf 7 juli 2015 voor vijf jaar erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen, pcb/pct's en afgewerkte oliën.
Durch Ministerialerlass vom 7. Juli 2015 wird der " BVBA Adensol" für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de bvba Sanifox vanaf 25 juli 2016 voor drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten : - 3.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird der « SPRL Sanifox » für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Autor von Umweltverträglichkeitsstudien in der Wallonischen Region gewährt, und zwar für folgende Projektkategorien: - 3.

Bij ministerieel besluit van 3 juni 2016 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 aan de BVBA Adensol verleende erkenning als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 3. Juni 2016 wird die Aussetzung der Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen, die der "BVBA Adensol" durch Ministerialerlass vom 7. Juli 2015 gewährt worden war, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 4 mei 2016, dat in werking treedt op 4 mei 2016, wordt de bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 aan de BVBA Adensol verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geschorst.
Durch Ministerialerlass vom 4. April 2016, der an demselben Datum in Kraft tritt, wird die der "BVBA Adensol" durch Ministerialerlass vom 7. Juli 2015 gewährte Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen ausgesetzt.

Bij ministerieel besluit van 14 juli 2015 wordt de BVBA Trans Europe Express vanaf 14 juli 2015 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 14. Juli 2015 wird der " BVBA Trans Europe Express" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen gewährt.

Aangezien de wijzigingen uit hoofde van deze verordening van kracht moeten worden vanaf 1 juli 2015, moet deze verordening ook vanaf die datum van toepassing zijn,
Da die Änderungen gemäß dieser Verordnung ab dem 1. Juli 2015 wirksam werden sollten, sollte diese Verordnung ab demselben Datum gelten —

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt de BVBA Pet Funeral Center vanaf 25 januari 2016 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.
Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016 wird der "bvba Pet Funeral Center" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transporteur von auf Haustierkadaver beschränkten tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BVBA GARAGE D'HOOP, David D'HOOP, Willy D'HOOP en Agnes CALLENS, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Jürgen DE STAERCKE, advocaat, met kantoor te 9550 Hillegem (Herzele), Dries 77, hebben op 22 september 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw van 10 juli 2015 houdende de goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan "Regionaal bedrijventerrein Breestraat" te Wielsbeke en Oostrozebeke van de provincie West-Vlaanderen.
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die GARAGE D'HOOP PgmbH, David D'HOOP, Willy D'HOOP und Agnes CALLENS, die bei Herrn Jürgens DE STAERCKE, Rechtsanwalt in 9550 Hillegem (Herzele), Dries 77, Domizil erwählt haben, haben am 22. September 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Ministerin für Umgebung, Natur und Landwirtschaft vom 10. Juli 2015 zur Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans "Regionaal bedrijventerrein Breestraat"in Wielsbeke und Oostrozebeke der Provinz Westflandern beantragt.