Traduction de «juli 2016 omzetten » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten moeten Richtlijn 2014/65/EU uiterlijk op 3 juli 2016 omzetten.
Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie 2014/65/EU durch die Mitgliedstaaten läuft am 3. Juli 2016 ab.

Zij moeten de richtlijn voor 1 juli 2016 omzetten naar hun nationale rechtstelsel.
Die Richtlinie muss bis zum 1. Juli 2016 in ihren nationalen Rechtssystemen umgesetzt sein.

De lidstaten moeten de richtlijn tegen 3 juli 2016 in nationaal recht omzetten.
Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten läuft am 3. Juli 2016 ab.

De lidstaten moeten Richtlijn 2014/65/EU in nationaal recht omzetten tegen 3 juli 2016.
Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie 2014/65/EU durch die Mitgliedstaaten läuft am 3. Juli 2016 ab.

De lidstaten moeten de richtlijn in nationaal recht omzetten tegen 3 juli 2016.
Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten läuft am 3. Juli 2016 ab.