De sociale en economische toestand die eigen is aan de LGO, zoals beschreven in het voortgangsverslag van het POSEIDOM-Programma (zie IP(94)492 van 6 juni 1994), toont aan hoe belangrijk het is de rumproduktie in stand te houden.
Angesichts der in dem Fortschrittsbericht über das Programm POSEIDOM beschriebenen (siehe IP 94/492 vom 6. Juni 1994) spezifischen sozioökonomischen Lage der ÜD muß die Rumerzeugung, auf der das wirtschaftliche und soziale Gleichgewicht dieser Gebiete basiert, unbedingt aufrechterhalten werden.
