Traduction de «junilistan zijn erop » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

(erop) volgend bevel | volgende rangorde
Nachträgliche Anordnung

de getuigenis van iemand inroepen | zich op iemand/erop beroepen
sich auf jenes Zeugnis berufen

Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief | EROP [Abbr.]
Europäisches Raumentwicklungskonzept | EUREK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hélène Goudin en Nils Lundgren (IND/DEM ), schriftelijk. – (SV) De inspanningen van Junilistan zijn erop gericht de samenwerking binnen de EU te beperken tot echt grensoverschrijdende kwesties, waaronder de interne markt en veel milieuonderwerpen.
Hélène Goudin und Nils Lundgren (IND/DEM ), schriftlich (SV) Die Juniliste setzt sich dafür ein, die EU-Zusammenarbeit auf die echten grenzüberschreitenden Fragen zu beschränken, zu denen sowohl der Binnenmarkt als auch zahlreiche Umweltfragen gehören.

Lars Wohlin (IND/DEM ), schriftelijk. – (SV) De inspanningen van Junilistan zijn erop gericht de samenwerking binnen de EU te beperken tot echt grensoverschrijdende kwesties, waaronder de interne markt en veel milieuonderwerpen.
Lars Wohlin (IND/DEM ), schriftlich (SV) Die Juniliste setzt sich dafür ein, die EU-Zusammenarbeit auf die echten grenzüberschreitenden Fragen zu beschränken, zu denen sowohl der Binnenmarkt als auch zahlreiche Umweltfragen gehören.

Lars Wohlin (IND/DEM), schriftelijk. – (SV) De inspanningen van Junilistan zijn erop gericht de samenwerking binnen de EU te beperken tot echt grensoverschrijdende kwesties, waaronder de interne markt en veel milieuonderwerpen.
Lars Wohlin (IND/DEM), schriftlich (SV) Die Juniliste setzt sich dafür ein, die EU-Zusammenarbeit auf die echten grenzüberschreitenden Fragen zu beschränken, zu denen sowohl der Binnenmarkt als auch zahlreiche Umweltfragen gehören.

Hélène Goudin en Nils Lundgren (IND/DEM), schriftelijk. – (SV) De inspanningen van Junilistan zijn erop gericht de samenwerking binnen de EU te beperken tot echt grensoverschrijdende kwesties, waaronder de interne markt en veel milieuonderwerpen.
Hélène Goudin und Nils Lundgren (IND/DEM), schriftlich (SV) Die Juniliste setzt sich dafür ein, die EU-Zusammenarbeit auf die echten grenzüberschreitenden Fragen zu beschränken, zu denen sowohl der Binnenmarkt als auch zahlreiche Umweltfragen gehören.