o in 1 van deze 7 gevallen was dit na een nieuwe evaluatie van de belangenverklaring van de kandidaat door de Commissie juridische zaken (Arias Canete).
o In einem dieser sieben Fälle erfolgte die Zustimmung nach einer erneuten Prüfung der Interessenerklärung des designierten Mitglieds der Kommission durch den Rechtsausschuss (Arias Cañete)