Op 18 april 2002 besloot de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken de Commissie juridische zaken en interne markt om advies te vragen over de rechtsgrondslag, overeenkomstig artikel 63, lid 2 van het Reglement.
In der Sitzung vom 18. April 2002 beschloss der Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten, den Ausschuss für Recht und Binnenmarkt gemäß Artikel 63 Absatz 2 zur Rechtsgrundlage des Initiativvorschlags um Stellungnahme zu ersuchen.