Vertaling van "justitie alsook vertegenwoordigers " (Nederlands → Duits) :

De werkzaamheden schieten goed op en er wordt voorgesteld het portaal officieel te lanceren tijdens een evenement waarop de ministers van Justitie alsook vertegenwoordigers van het Europees Parlement en van de Commissie aanwezig zijn.
Die Arbeiten sind gut fortgeschritten und es wurde vorgeschlagen, das Portal auf einer Veranstaltung offiziell einzuführen, an der die Justizminister sowie Vertreter des Europäischen Parlaments und der Kommission teilnehmen.

Het directiecomité is samengesteld uit de griffier van het Hof van Justitie, de plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad, alsook de secretarissen-generaal van de andere instellingen of hun vertegenwoordigers.
Das Direktorium setzt sich zusammen aus dem Kanzler des Gerichtshofs, dem stellvertretenden Generalsekretär des Rates sowie den Generalsekretären der anderen Organe oder deren Vertreter.

Het directiecomité is samengesteld uit de griffier van het Hof van Justitie, de plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad, alsook de secretarissen-generaal van de andere instellingen, of hun vertegenwoordigers.
Das Direktorium setzt sich zusammen aus dem Kanzler des Gerichtshofs, dem stellvertretenden Generalsekretär des Rates sowie den Generalsekretären der anderen Organe oder deren Vertreter.