Hoewel deze definitie vaak tot discussies heeft geleid, is er na verschillende uitspraken van het Europese Hof van Justitie voldoende duidelijkheid gegeven over de reikwijdte ervan.
Diese hat zwar oft Debatten ausgelöst, doch besteht nach mehreren Urteilen des Gerichtshofs ausreichend Klarheit über den Geltungsbereich des Begriffs.