Traduction de «kaapverdië zich ertoe » (Néerlandais → Allemand) :

385.000 EUR, waarvan 60.000 EUR door de EU bestemd voor steun aan het sectorale visserijbeleid van Kaapverdië, waarbij Kaapverdië zich ertoe heeft verbonden dit bedrag te verhogen met 100% van de totale tegenprestatie
385 000 EUR, davon 60 000 EUR zur Unterstützung der Fischereipolitik von Kap Verde, wobei Kap Verde eine Erhöhung dieses Betrags auf 100 % der gesamten finanziellen Gegenleistung zugesagt hat

Tijdens de geldigheidsperiode van de overeenkomst verbindt de Gemeenschap zich ertoe een bedrag te betalen van 325 000 euro per jaar, gelijk aan een referentiehoeveelheid van 5 000 ton per jaar, en een bedrag van 60 000 euro per jaar, bestemd voor ondersteuning en uitvoering van initiatieven in het kader van het sectorale visserijbeleid van Kaapverdië.
Die Gemeinschaft verpflichtet sich, während der Geltungsdauer des Abkommens jährlich 325 000 EUR als Gegenleistung für den Fang von 5 000 Tonnen Fisch pro Jahr sowie einen Betrag von 60 000 EUR zu zahlen, der für die Stützung und Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen Kap Verdes bestimmt ist.