Traduction de «kadastrale rechten wegens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vordering wegens inbreuk op oudere rechten
Anspruch wegen Verletzung älterer Rechte

exploot wegens schending van de rechten van een grondeigenaar
Klage auf Unterlassung der Errichtung eines Bauwerkes

Eurovignetverdrag | Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens
Übereinkommen über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) overdrachtsrechten, daaronder begrepen kadastrale rechten, wegens inbreng van op hun grondgebied gelegen onroerende goederen of handelseigendommen in een kapitaalvennootschap;
b) Besitzwechselsteuern, einschließlich der Katastersteuern, auf die Einbringung von in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Liegenschaften oder ' fonds de commerce ' in eine Kapitalgesellschaft;

b) overdrachtsrechten, daaronder begrepen kadastrale rechten, wegens inbreng van op hun grondgebied gelegen onroerende goederen of handelseigendommen in een kapitaalvennootschap;
b) Besitzwechselsteuern, einschliesslich der Katastersteuern, auf die Einbringung von in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Liegenschaften oder ' fonds de commerce ' in eine Kapitalgesellschaft;