Het eerste akkoord is een intentieverklaring en sluit aan op het akkoord dat in 1986 is gesloten; er wordt een kader mee gecreëerd voor een verregaande technische samenwerking tussen de onderzoeksprogramma's op het gebied van de kernfusie die de twee partijen hebben lopen.
Mit dem ersten Abkommen wird die 1986 unterzeichnete Vereinbarung fortgesetzt und ein Rahmen für eine enge technologische Zusammenarbeit zwischen den Kernfusionsforschungsprogrammen der beiden Vertragsparteien geschaffen.
