De bevoegdheid om overeenkomstig artikel 2
90 VWEU handelingen vast te stellen moet aan de Commissie
worden overgedragen wanneer ingevolge economische of technische veranderingen de niveaus geografische uitsplitsing, indeling van institutionele sectoren en uitsplitsing naar economische activiteit, vermeld in de tabellen 6, 7 en 8 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 184/2005, moeten worden g
eactualiseerd, mits dergelijke actualisering geen ...[+++] invloed heeft op de rapportagelast noch het geldende onderl
iggende conceptuele kader wijzigen.Der Kommission sollte die
Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 Rechtsakte zu erlassen, wenn aufgrund v
on wirtschaftlichen oder technischen Entwicklungen die Ebenen der geografischen Aufgliederung, die Ebenen der Aufgliederung nach institutionellen Sektoren und die Ebenen der Aufgliederung nach Wirtschaftszweigen, die in Anhang I Tabellen 6, 7 und 8 der Verordnung (EG) Nr. 184/2005 aufgeführt sind, aktualisiert
werden müssen, sofern die Aktualisierungen sich weder auf den Berichterstat
...[+++]tungsaufwand auswirken noch den anwendbaren zugrunde liegenden konzeptionellen Rahmen verändern.