Traduction de «kader van dit programma bedraagt 106 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

De EG-financiering voor de grensstreek in het kader van dit programma bedraagt 106 miljoen EUR.
Im Rahmen des Programms stehen für die Grenzregion Gemeinschaftsmittel in Höhe von 106 Mio. EUR zur Verfügung.

De geplande communautaire cofinanciering in het kader van deze maatregelen bedraagt 117 miljoen, oftewel 3% van de totale bijdrage van de Gemeenschap.
Die für diese Maßnahme zugewiesenen Kofinanzierungsmittel der Gemeinschaft belaufen sich auf 117 Mio. EUR, was 3 % des Gesamtbeitrags der Gemeinschaft entspricht.

De begroting voor de uitvoering van het programma bedraagt 885 miljoen euro voor de periode 2007-2013.
Für die Durchführung dieses Programms im Zeitraum 2007-2013 stehen 885 Mio. EUR zur Verfügung.

In het kader van dit programma wordt 41 miljoen EUR uitgetrokken uit hoofde van de EOGFL-maatregelen op 157 miljoen EUR aan totale kosten.
Das Programm sieht für die EAGFL-Maßnahmen Mittel in Höhe von 41 Mio. EUR bei Gesamtkosten von 157 Mio. EUR vor.

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van het ARGO-programma bedraagt 25 miljoen EUR.
(1) Der finanzielle Bezugsrahmen für die Umsetzung des ARGO-Programms beträgt 25 Millionen EUR.

Het totale budget voor het programma bedraagt 300 miljoen euro (artikel 7).
Die Mittelausstattung für das Programm beläuft sich auf 300 Mio. EUR (Artikel 7).