Traduction de «kaderbesluit bedoelde delicten » (Néerlandais → Allemand) :

(d) de in artikel 3 genoemde delicten, indien het delict wordt gepleegd in het kader van een criminele organisatie als bedoeld in Kaderbesluit [. inzake de bestrijding van de georganiseerde misdaad].
(d) eine der in Artikel 3 genannten Straftaten, wenn die Straftat im Rahmen einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Rahmenbeschlusses [. zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität] begangen wird.

Iedere lidstaat draagt er zorg voor dat de in het kaderbesluit bedoelde delicten, strafbaar worden gesteld met doeltreffende, evenredige en afschrikkende strafrechtelijke sancties.
Jeder Mitgliedstaat müsste die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass für Verstöße im Sinne des Rahmenbeschlusses wirksame, verhältnismäßige und abschreckende strafrechtliche Sanktionen verhängt werden.