3. Activiteiten betreffende onderzoek en technologische ontwikkeling die in overeenstemming met artikel 166 van het Verdrag worden uitgevoerd,. blijven in het kaderprogramma buiten beschouwing, maar dat bevordert wel nadrukkelijk de innovatieve omzetting in bedrijven van onderzoeks- en ontwikkelingsresultaten.
3. Das Rahmenprogramm schließt Tätigkeiten im Bereich Forschung und technologische Entwicklung aus, die gemäß Artikel 166 des Vertrags durchgeführt werden, fördert aber ausdrücklich die innovative unternehmerische Umsetzung von Forschungs- und Entwicklungsergebnissen.