Traduction de «kalkendorp 17a heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De POLDER VAN HET LAND VAN WAAS, die woonplaats kiest bij Mr. Igor ROGIERS, advocaat, met kantoor te 9270 Kalken, Kalkendorp 17A, heeft op 26 januari 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 houdende intrekking van de geschorste delen van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Afbakening Zeehavengebied Antwerpen zoals definitief vastgesteld op 30 april 2013 en geschorst op 3 december 2013 en houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Afbakening zeehavengebied Antwerpen, havenontwikkeling Linkeroever.
Der " POLDER VAN HET LAND VAN WAAS" , der bei Herrn Igor ROGIERS, Rechtsanwalt in 9270 Kalken, Kalkendorp 17A Domizil erwählt hat, hat am 26. Januar 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 24. Oktober 2014 zur Rücknahme der ausgesetzten Teile des am 30. April 2013 endgültig festgelegten und am 3. Dezember 2013 ausgesetzten regionalen räumlichen Ausführungsplans " Afbakening Zeehavengebied Antwerpen" und zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans " Afbakening zeehavengebied Antwerpen, havenontwikkeling Linkeroever" beantragt.

Anita STEVENS die woonplaats kiest bij Mr. Igor ROGIERS, advocaat, met kantoor te 9270 Kalken, Kalkendorp 17A, heeft op 18 november 2011 de nietigverklaring gevorderd van de besluiten van de Vlaamse Regering van 9 september 2011 :
Anita STEVENS, die bei Herrn Igor ROGIERS, Rechtsanwalt in 9270 Kalken, Kalkendorp 17A, Domizil erwählt hat, hat am 18. November 2011 die Nichtigerklärung der Erlasse der flämischen Regierung vom 9. September 2011: