Traduction de «kallas kondigde vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

Vicevoorzitter Siim Kallas, bevoegd voor vervoer, heeft vandaag zijn voornemen bekendgemaakt om in het voorjaar van 2013 nieuwe wetgevingsvoorstellen in te dienen om de tenuitvoerlegging van de Single European Sky te versnellen. Hij kondigde ook aan dat hij alle mogelijke handhavingsmaatregelen zal nemen, inclusief inbreukprocedures, indien nodig.
Vizepräsident Siim Kallas, für Verkehr zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, hat heute angekündigt, im Frühjahr 2013 neue Legislativvorschläge vorlegen zu wollen, die die Umsetzung beschleunigen sollen.

Vicevoorzitter Kallas kondigde vandaag aan dat in 2012 een conferentie wordt georganiseerd over de toekomst van de Europese havens.
Wie Vizepräsident Kallas heute ankündigte, wird 2012 eine Konferenz zur Zukunft der europäischen Häfen stattfinden.