4. Totstandbrenging van een ecologisch evenwicht; communautaire bijdrage: 39,63 miljoen ecu (11,48%) De ontwikkelingsachterstand waarmee Guadeloupe te kampen heeft, belet niet dat er vele symptomen van milieubeschadiging zijn.
4. Ökologisches Gleichgewicht; Gemeinschaftsbeitrag: 39,63 Mio. ECU (11,48%) Trotz des Entwicklungsrückstands Guadeloupes deuten zahlreiche Anzeichen auf eine Beeinträchtigung der Umwelt hin.