Vertaling van "kanaal van nimy-blaton " (Nederlands → Duits) :

4° het nieuwe kanaal " du Centre" en het Kanaal van Nimy-Blaton : vanaf de lift van Strépy-Thieu tot de ingang van de binnenhaven van Hautrage;
4° neuer " Canal du Centre" und " Canal de Nimy-Blaton" : vom Schiffshebewerk von Strépy-Thieu bis zum Eingang des Hafenbeckens von Hautrage;

Art. 5. Het volgende bijkomende voorschrift voorzien van het merkteken " *L 1" is van toepassing in het recreatiegebied dat bij dit besluit aan beide kanten van het kanaal van Nimy-Blaton-Péronnes in het plan opgenomen is.
Art. 5 - Die folgende zusätzliche Vorschrift (gekennzeichnet " * L.1" ) gilt in dem Freizeitgebiet, das beiderseits des Kanals Nimy-Blaton-Péronnes durch den vorliegenden Erlass in den Plan eingetragen wird.

4° het nieuwe kanaal « du Centre » en het Kanaal van Nimy-Blaton : vanaf de lift van Strépy-Thieu tot de ingang van de binnenhaven van Hautrage;
4° neuer « Canal du Centre » und « Canal de Nimy-Blaton »: vom Schiffshebewerk von Strépy-Thieu bis zum Eingang des Hafenbeckens von Hautrage;

3° het nieuwe Kanaal " du Centre" en het Kanaal van Nimy-Blaton : vanaf de lift van Strépy-Thieu tot de ingang van de binnenhaven van Hautrage;
3° neuer " Canal du Centre" und " Canal de Nimy-Blaton" : vom Schiffshebewerk von Strépy-Thieu bis zum Eingang des Hafenbeckens von Hautrage;