Vertaling van "kandidaat gemotiveerde advies " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gemotiveerd advies
mit Gründen versehene Stellungnahme

gemotiveerd advies
begründete Stellungnahme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selor overhandigt de Ministers van Ambtenarenzaken de lijst van de in aanmerking genomen kandidaat/kandidaten en het voor elke kandidaat gemotiveerde advies.
Das Selor übermittelt den Ministern des öffentlichen Dienstes die Liste mit dem oder den in die engere Wahl genommenen Kandidaten und das begründete Gutachten über jeden Kandidaten.

De evaluatierooster is een instrument waarmee de hiërarchische meerdere (van minstens rang A4) van een kandidaat-telewerker de gegrondheid van de kandidatuur kan beoordelen op grond van de voorwaarden van het besluit en van het profiel van de kandidaat teneinde een gemotiveerd advies uit te brengen aan het Directiecomité waaronder hij ressorteert en aan de dienst belast met menselijke hulpkrachten.
Das Bewertungsraster ist ein Instrument, das dem hierarchischen Vorgesetzten (Dienstrang A4 mindestens) eines Bewerbers für Telearbeit die Möglichkeit gibt, die Rechtmässigkeit der Bewerbung auf der Grundlage der Bedingungen des Erlasses und des Profils des Bewerbers zu bewerten, um dem Direktionsausschuss, dem er untersteht, sowie der mit dem Personalwesen beauftragten Dienststelle ein begründetes Gutachten abzugeben.

Selor deelt elke kandidaat bij ter post aangetekende brief het gemotiveerde advies mee dat op hem betrekking heeft, evenals de lijst van de in aanmerking genomen kandidaat/kandidaten.
Das Selor stellt jedem Kandidaten per bei der Post aufgegebenes Schreiben das ihn betreffende begründete Gutachten sowie die Liste mit dem oder den in die engere Wahl genommenen Kandidaten zu.

SELOR maakt de lijst met de geselecteerde kandidaat/kandidaten en het gemotiveerde advies betreffende elke kandidaat aan de Minister van Ambtenarenzaken over.
Das SELOR übermittelt dem Minister des öffentlichen Dienstes die Liste mit dem oder den in die engere Wahl genommenen Kandidaten und das begründete Gutachten über jeden Kandidaten.

SELOR stelt elke kandidaat bij ter post aangetekend schrijven in kennis van het gemotiveerde advies dat hem betreft, alsook van de lijst van de geselecteerde kandidaat/kandidaten.
Das SELOR stellt jedem Kandidaten per bei der Post aufgegebenes Schreiben das ihn betreffende begründete Gutachten sowie die Liste mit dem oder den in die engere Wahl genommenen Kandidaten zu.