Het lijkt daarom redelijk dat de Commissie aan alle overheden de verzekering moet verstrekken dat de kandidaat-landen na verloop van zekere tijd verplicht zullen zijn de bestaande normen over te nemen.
Deshalb muß vernünftigerweise gefordert werden, daß die Kommission allen Einrichtungen versichert, daß Beitrittstaaten verpflichtet werden, die bestehenden Standards usw. innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums anzunehmen.