Deze groep moet bestaan uit vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigers van patiëntenorganisatie
s op het gebied van kanker, vertegenwoordigers van Europese verenigingen die actief zijn op het gebied van
kankerpreventie, Europese beroepsverenigingen of wetenschappelijke genootschappen die actief zijn op het gebied van
kanker, een vertegenwoordiger van producenten van producten of dienstverleners op het gebied van
kanker en een vertegenwoordiger van het Internationaal Agentschap voor
kankeronderzoek, zodat belanghebbenden en
...[+++] deskundigen op het gebied van kanker ruim vertegenwoordigd zijn.Damit Interessenträger und Experten im Bereich Krebs umfassend repräsentiert sind, sollte sich die Expertengruppe zusammensetzen aus Vertretern der Mitgliedstaaten, Vertretern von Patientenorganisationen im Bereich Krebs, von in der Krebsprävention tätigen europäischen Verbänden, von im Bereich Krebs tätigen europäischen Berufsverbänden oder wissenschaftlichen Gesellschaften, einem Vertreter der Hersteller von Produkten oder der Dienstleister im Bereich Krebs und einem Vertreter des Internationalen Krebsforschungszentrums.