De Commissie van haar kant stelt verschillende maatregelen voor op het gebied van de instandhouding van de visbestanden, de controle op de visserijactiviteiten, de structuur en de markten.
Die Kommission ihrerseits schlägt verschiedene Maßnahmen in den Bereichen Bestandserhaltung, Überwachung der Fangtätigkeiten, Strukturen und Märkte vor.