Vandaag heeft de Europese Commissie een voorstel voor een verordening ingediend waarmee de regeling wordt beoogd van de financiële bijstand op middellange termijn die door de Europese Gemeenschap kan worden verleend aan lidstaten die met moeilijkheden op het gebied van de lopende rekening van de betalingsbalans of het kapitaalverkeer worden geconfronteerd.
Die Europäische Kommission hat heute einen Verordnungsentwurf vorgelegt, mit dem das System des mittelfristigen finanziellen Beistands der Europäischen Gemeinschaft für Mitgliedstaaten in Leistungs- oder Kapitalbilanzschwierigkeiten neu geregelt werden soll.