De ontwerp-verordening heeft ten doel ervoor te zorgen dat de voorschriften voor de ordening van de markt in visserijproducten, met inbegrip van de interventiemechanismen, een positieve bijdrage leveren aan het duurzame karakter van visserijpraktijken (bijv. door verspilling van vis zoveel mogelijk te voorkomen).
Ziel des Verordnungsvorschlags ist es sicherzustellen, daß mit den Vorschriften über die Marktorganisation für Fischereierzeugnisse, einschließlich der Interventionsmechanismen, ein konkreter Beitrag zu auf Dauer tragbaren Fangpraktiken geleistet wird (z.B. dadurch, daß ein verschwenderischer Umgang mit Fisch vermieden wird).
