Vertaling van "karl-heinz florenz dat hij de wetenschappelijke consensus heeft " (Nederlands → Duits) :

Het is de verdienste van Karl-Heinz Florenz dat hij de wetenschappelijke consensus heeft verwoord.
Herrn Florenz Verdienst ist es, dass er den wissenschaftlichen Konsens formuliert hat.

Tot slot zou ik de rapporteur, mijnheer Karl-Heinz Florenz, willen feliciteren met de openheid die hij in zijn werk tentoon heeft gespreid.
Abschließend möchte ich dem Berichterstatter, Karl-Heinz Florenz, zur Offenheit gratulieren, die er im Rahmen unserer Arbeit gezeigt hat.

– (DE) Voorzitter, eerst wil ik iets zeggen over het verslag van Karl-Heinz Florenz, dat volgens mij de huidige wetenschappelijke consensus heel goed heeft samengevat.
– Herr Präsident! Zunächst zum Bericht Florenz, der – wie ich meine – sehr gut zusammengefasst hat, was im Moment wissenschaftlicher Konsens ist.