Het lijkt echter niet wenselijk de onderzoeksbevoegdheden van de Commissie ten aanzien van concentraties op één lijn te brengen met de onlangs uitgebreide bevoegdheden die in de kartelverordening vastgesteld zijn, aangezien deze twee gevallen duidelijk verschillend zijn.
im Bereich der Zusammenschlüsse an die Bestimmungen der Kartellverordnung, die vor kurzem verschärft wurden, anzupassen, da es sich hier um völlig unterschiedliche Tatbestände handelt.
