Vertaling van "katharina brantner nicole kiil-nielsen " (Nederlands → Duits) :

Franziska Katharina Brantner, Nicole Kiil-Nielsen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexandra Thein, Ivo Vajgl, Sarah Ludford, Leonidas Donskis, Véronique De Keyser, Marie-Christine Vergiat (O-0046/2010 - B7-0319/2010) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Wetsontwerp Israëlische NGO's
Franziska Katharina Brantner, Nicole Kiil-Nielsen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexandra Thein, Ivo Vajgl, Sarah Ludford, Leonidas Donskis, Véronique De Keyser, Marie-Christine Vergiat (O-0046/2010 - B7-0319/2010) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Kommission Gesetzentwurf zu NRO in Israel

Mariya Gabriel , Corina Creţu , Nicole Kiil-Nielsen , Kristiina Ojuland en Paul Murphy lichten de ontwerpresoluties toe.
Mariya Gabriel , Corina Creţu , Nicole Kiil-Nielsen , Kristiina Ojuland und Paul Murphy erläutern die Entschließungsanträge.

Karima Delli , Franziska Keller , Jean Lambert , Barbara Lochbihler , Rui Tavares , Satu Hassi , Nicole Kiil-Nielsen , Raül Romeva i Rueda en Margrete Auken , namens de Verts/ALE-Fractie ,
Karima Delli , Franziska Keller , Jean Lambert , Barbara Lochbihler , Rui Tavares , Satu Hassi , Nicole Kiil-Nielsen , Raül Romeva i Rueda und Margrete Auken im Namen der Verts/ALE-Fraktion ,

EU-strategie voor Centraal-Azië Verslag: Nicole Kiil-Nielsen (A7-0338/2011) Verslag over de staat van de uitvoering van de EU-strategie voor Centraal-Azië [2011/2008(INI)] Commissie buitenlandse zaken
EU-Strategie für Zentralasien Bericht: Nicole Kiil-Nielsen (A7-0338/2011) Stand der Umsetzung der EU-Strategie für Zentralasien [2011/2008(INI)] Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten

– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0046/2010) van Franziska Katharina Brantner en Nicole Kiil-Nielsen, namens de Verts/ALE-Fractie, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexandra Thein, Ivo Vajgl, Sarah Ludford en Leonidas Donskis, namens de ALDE-Fractie, Véronique De Keyser, namens de SD-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Wetsontwerp Israëlische ngo's (B7-0319/2010).
– Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an die Kommission von Franziska Katharina Brantner und Nicole Kiil-Nielsen, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexandra Thein, Ivo Vajgl, Baroness Sarah Ludford und Leonidas Donskis, im Namen der ALDE-Fraktion, Véronique De Keyser, im Namen der SD-Fraktion, und Marie-Christine Vergiat, im Namen der GUE/NGL-Fraktion, über den Gesetzentwurf zu NRO in Israel (O-0046/2010 - B7-0319/2010).