Vertaling van "katheter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

K.I.-katheter | melrose-katheter voor varken
Besamungskatheter | Melrosekatheter

katheter van Bozeman | katheter van Bozeman-Fritsch
Bozeman-Fritsch Katheter | Ruecklaufkatheter nach Bozeman-Fritsch

katheter
Katheter

cutane katheter
perkutaner Katheter

peridurale katheter
Periduralkatheter

centraal veneuze katheter | CVC
zentraler Venenkatheter | ZVK [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorbeelden hiervan zijn: thoracotomie, craniotomie, laparotomie, orchidectomie, lymphadenectomie, thyroidectomie, orthopedische chirurgie met doeltreffende stabilisering en wondenbeheer, orgaantransplantatie met effectief afstotingsbeheer, chirurgisch inplanten van katheters of biomedische voorzieningen (bijvoorbeeld telemetriezenders, minipompjes enz.).
Beispiele dafür sind: Thorakotomie, Kraniotomie, Laparotomie, Orchidektomie, Lymphadenektomie, Thyroidektomie, orthopädische Chirurgie mit effektiver Stabilisierung und Wundversorgung, Organtransplantation mit wirksamer Behandlung der Abstoßung, chirurgische Implantation von Kathetern oder biomedizinischen Geräten (z. B. Telemetriesendern, Minipumpen usw.).

Voorbeelden hiervan zijn: thoracotomie, craniotomie, laparotomie, orchidectomie, lymphadenectomie, thyroidectomie, orthopedische chirurgie met doeltreffende stabilisering en wondenbeheer, orgaantransplantatie met effectief afstotingsbeheer, chirurgisch inplanten van katheters of biomedische voorzieningen (bijvoorbeeld telemetriezenders, minipompjes enz.);
Beispiele dafür sind: Thorakotomie, Kraniotomie, Laparotomie, Orchidektomie, Lymphadenektomie, Thyroidektomie, orthopädische Chirurgie mit effektiver Stabilisierung und Wundversorgung, Organtransplantation mit wirksamer Behandlung der Abstoßung, chirurgische Implantation von Kathetern oder biomedizinischen Geräten (z. B. Telemetriesendern, Minipumpen usw.);

implantatie onder verdoving van objecten zoals katheters, telemetrische transmittoren en miniatuurpompen
Implantation von Vorrichtungen wie Kathetern, Telemetriesendern oder Minipumpen unter Vollnarkose;

- modellen met telemetrische hartritme-metingen in het bij bewustzijn verkerende dier door middel van katheters/zenders die in de buikholte zijn geïmplanteerd;
– Modelle mit telemetrischen Herzfrequenzmessungen bei wachen Tieren, mithilfe von in die Bauchhöhle implantierten Kathetern/Sonden;

- implantatie onder verdoving van objecten zoals katheters, telemetrische transmittoren en miniatuurpompen
– Implantation von Vorrichtungen wie Kathetern, Telemetriesendern oder Minipumpen unter Vollnarkose;

Het samenleven in een beperkte ruimte, de constructie van de gebouwen, het grote aantal verstrekte geneesmiddelen, drukletsels en het gebruik van katheters zijn allemaal factoren die verzorgingshuizen tot ideale plaatsen voor het ontstaan en de verspreiding van MRSA en andere infecties maken.
Das Zusammenleben auf engem Raum, die Konstruktion der Gebäude, die hohe Zahl an verabreichten Medikamenten, Druckverletzungen und die Anwendung von Kathetern sind sämtlich Faktoren, die Pflegeheime zu idealen Orten für die Entstehung und Verbreitung von MRSA und anderen Infektionen machen.

"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".
"sind scharfe medizinische Gegenstände Hohlnadeln (wie sie in Spritzen, Lanzetten, speziellen Blutentnahmevorrichtungen, Flügelnadeln und intravenösen Kathetern vorkommen), Nähnadeln, Skalpelle und andere schneidende medizinische Instrumente".