Traduction de «kation » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de kation-vacatures nemen l0 (van de kation-roosterplaatsen in)
Leerstellen machen l0 ( der Kationengitterplaetze aus )

kation
Kation

kation | positief ion
Kation | positives Ion

kation
Kationen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een aanduiding van het kation of de kationen, als vermeld in bijlage II, onder d), in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten,
bei Nährkaseinaten die Angabe der Art(en) der Kationen gemäß der Auflistung in Anhang II Buchstabe d,

de benaming van het melkproduct, zoals vastgesteld in artikel 2, onder a), b) en c), met, in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten, een aanduiding van het kation of de kationen als vermeld in bijlage II, onder d);
die gemäß Artikel 2 Buchstaben a, b und c für die betreffenden Milcherzeugnisse festgelegte Bezeichnung sowie bei Nährkaseinaten die Angabe der Art(en) der Kationen gemäß der Auflistung in Anhang II Buchstabe d;

(a) de benaming van het melkproduct, zoals vastgesteld in artikel 2, onder a), b) en c), met, in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten, een aanduiding van het kation of de kationen als vermeld in bijlage II, onder d) ;
(a) die gemäß Artikel 2 Buchstaben a, b und c für die betreffenden Milcherzeugnisse festgelegte Bezeichnung sowie bei Nährkaseinaten die Angabe der Art(en) der Kationen gemäß der Auflistung in Anhang II Buchstabe d ;

ii) een aanduiding van het kation of de kationen, als vermeld in bijlage II, onder d), in het geval van voor menselijke voeding bestemde caseïnaten,
ii) bei Nährkaseinaten die Angabe der Art(en) der Kationen gemäß der Auflistung in Anhang II Buchstabe d ,

22. Quaternaire ammoniumzouten hebben gewoonlijk het achtervoegsel "-ium" aan de stam van het kation gehecht.
22. Quaternäre Ammoniumsalze haben normalerweise das Suffix "-ium" im Stamm des Kation.

a ) de voor die produkten overeenkomstig artikel 3 gereserveerde benaming met , voor de caseïnaten , de aanduiding van het kation of de kationen ;
a ) die den betreffenden Erzeugnissen nach Artikel 3 vorbehaltene Bezeichnung sowie für die Kaseinate die Angabe der Art(en ) der Kationen ;

- de aanduiding van het kation of de kationen voor caseïna(a)t(en ) ,
- bei Kaseinaten die Angabe der Art(en ) der Kationen ,