(10 ter) Omdat er weinig vervangingsmogelijkheden zijn voor de katoenteelt, moeten er steunregelingen worden ingevoerd die ervoor zorgen dat de katoenteelt economisch levensvatbaar is en in de productiegebieden van de EU wordt voorgezet.
(10b) Da es kaum Alternativen zum Baumwollanbau gibt, sind Beihilferegelungen vorzusehen, die die Rentabilität dieses Anbaus und seinen Fortbestand in den Anbauregionen der Union sichern.