Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "keer duidelijk zeggen dat ik geen idee heb waarom " (Nederlands → Duits) :

En ik wil nog een keer duidelijk zeggen dat ik geen idee heb waarom de conservatieven en de liberalen uit Duitsland zich hier niet laten horen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Und das möchte ich noch einmal deutlich sagen: Ich habe keine Ahnung, warum sich die Konservativen und die Liberalen aus Deutschland hier wegducken!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Ik heb geen idee waarom die sancties op 31 januari 2005 tijdelijk opgeschort zijn. In paragraaf 1 van het ontwerp staat immers duidelijk dat er in Cuba op het gebied van de mensenrechten sinds 2003 geen wezenlijke veranderingen zijn doorgevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Ich weiß nicht, weshalb die Sanktionen am 31. Januar 2005 vorübergehend aufgehoben wurden, da in Ziffer 1 des Antrags eindeutig erklärt wird, dass es bei den Menschenrechten auf Kuba seit 2003 keine zufrieden stellenden Fortschritte gegeben hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Anderen hebben gezocht naar : geen idee heb nog een keer duidelijk zeggen dat ik geen idee heb waarom heb staat immers duidelijk heb geen idee geen idee waarom keer duidelijk zeggen dat ik geen idee heb waarom

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'keer duidelijk zeggen dat ik geen idee heb waarom' ->

Date index: 2021-04-23