Vertaling van "keniaanse autoriteiten voorts " (Nederlands → Duits) :

De Raad verzoekt de Keniaanse autoriteiten voorts het recht van de media op de ongehinderde uitoefening van hun taak en het recht van vergadering te herstellen en buitensporig of dodelijk geweld tegen vreedzame demonstranten te vermijden.
Der Rat ruft ferner die kenianischen Behörden auf, das Recht der Medien auf ungehinderte Arbeit und das Versammlungsrecht wiederherzustellen und von übermäßiger oder tödlicher Gewalt gegen friedliche Demonstranten abzusehen.

De Raad is voorts verheugd over de samenwerking van de Keniaanse autoriteiten met het Internationaal Strafhof, en steunt ten volle het streven van Z. Exc. Kofi Annan om tot resultaten te komen.
Der Rat begrüßt außerdem die Zusammenarbeit der kenianischen Behörden mit dem Internationalen Strafgerichtshof und unterstützt unein­geschränkt die Vermittlungsbemühungen von S.E. Kofi Annan.