Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemeen bekend wangedrag
Ambulant
Claudicatie
Claudicatio
Dier dat niet kan lopen
Het leeg laten lopen van een
Hinken
In staat om te lopen
Kennelijk onvermogen
Kennelijk wangedrag
Kennelijke staat van dronkenschap
Kennelijke staat van dronkenschap op de openbare weg
Kreupel lopen
Kreupel zijn
Lopen
Mank gaan
Mank lopen
Manken
Openbare dronkenschap

Traduction de «kennelijk lopen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kennelijke staat van dronkenschap | kennelijke staat van dronkenschap op de openbare weg | openbare dronkenschap

betrunkener Zustand


claudicatie | claudicatio | hinken | kreupel lopen | kreupel zijn | mank gaan | mank lopen | manken

Claudicatio | Hinken


het leeg laten lopen van een(water)bekken | het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een (water)reservoir

Dammdrainage










algemeen bekend wangedrag | kennelijk wangedrag

offenkundiges Fehlverhalten




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Maar kennelijk lopen de meningen hierover uiteen.

Doch ganz offensichtlich existieren zu dieser Frage unterschiedliche Ansichten.


Wij van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement moeten toegeven dat we minder hebben bereikt dan we wilden bereiken. En tegen diegenen die nu weer lopen te roepen dat dit in feite de Grondwet is – zoals te lezen viel in sommige Engelse kranten, namelijk dat enkele leden van dit Huis beweren dat dit Verdrag in grote trekken de Grondwet is – moet ik helaas zeggen dat ze kennelijk noch de Grondwet, noch het Verdrag hebben gelezen.

Wir als Sozialistische Fraktion müssen eingestehen, dass wir nicht alles bekommen haben, was wir gerne gehabt hätten, und jenen, die jetzt schon wieder schreien, das sei jetzt ja doch die Verfassung – da lese ich in einigen britischen Zeitungen, dass ein paar Kollegen behaupten, in Wirklichkeit sei das die Verfassung –, muss ich leider sagen, sie haben weder die Verfassung gelesen noch haben sie diesen Vertrag gelesen.


Ten tweede is een oplossing voor de impasse onder de lidstaten ten aanzien van de nieuwe financiële vooruitzichten kennelijk niet in zicht. We lopen dus het risico dat 2006 van start gaat zonder een uitvoerbaar financieel plan.

Zweitens scheint bei der Finanziellen Vorausschau ein Ende der festgefahrenen Situation zwischen den Mitgliedstaaten nicht in Sicht; wir laufen Gefahr, ohne solide Finanzplanung in das Jahr 2006 zu gehen.


Daarom lopen wij wel degelijk het risico dat wij op het moment van de Europese verkiezingen en de uitbreiding geen constitutioneel verdrag hebben, maar kennelijk ligt u daar niet echt wakker van.

Vor diesem Hintergrund besteht die reale Gefahr, sowohl in die Europawahlen als auch in die Erweiterung ohne einen Verfassungsvertrag zu gehen, aber das scheint Sie nicht besonders zu beunruhigen.




D'autres ont cherché : algemeen bekend wangedrag     ambulant     claudicatie     claudicatio     dier dat niet kan lopen     hinken     in staat om te lopen     kennelijk onvermogen     kennelijk wangedrag     kennelijke staat van dronkenschap     kreupel lopen     kreupel zijn     mank gaan     mank lopen     manken     openbare dronkenschap     kennelijk lopen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kennelijk lopen' ->

Date index: 2023-07-10
w