Vertaling van "kennis waarover europa " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europa van de kennis
Europa des Wissens

Werkgelegenheid, economische hervormingen en sociale samenhang - naar een Europa van innovatie en kennis
Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt - Für ein Europa der Innovation und des Wissens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het moet ontwikkelingslanden ondersteunen door het delen van de technieken, kennis en ervaring waarover Europa beschikt.
Sie sollte die Entwicklungsländer auch dabei unterstützen, an den europäischen Verfahren, Kenntnissen und Erfahrungen teilzuhaben.

De Commissie streeft ernaar, een echte Europese onderzoekruimte tot stand te brengen waarbinnen de diverse nationale onderzoekprogramma's met elkaar worden verbonden, zodat de rijkdom aan specialistische kennis waarover Europa beschikt, optimaal wordt geëxploiteerd.
Die Europäischen Kommission möchte einen echten Europäischen Forschungsraum schaffen, der nationale Forschungsprogramme vernetzt und einen größtmöglichen Fundus an Fachwissen in Europa hervorbringt.

Dankzij de met deze fase opgedane ervaring en kennis zal het toekomstige programma voor veiligheidsonderzoek optimaal zijn ontworpen en naar behoren gefinancierd, zodat het concreet kan bijdragen tot technologische topkwaliteit en bekwaamheden waarover de EU zal moeten beschikken om vrede, veiligheid en welvaart, zowel in als buiten Europa, te bevorderen.
Die in dieser Phase gewonnen Erfahrungen und Erkenntnisse werden mit dazu beitragen, dass das künftige Forschungsprogramm optimal konzipiert und mit den notwendigen finanziellen Mittel ausgestattet sein wird und eine Grundlage dafür bietet, Spitzentechnologien und Fähigkeiten hervorzubringen, die die EU dazu befähigen, Frieden, Sicherheit und Wohlstand in Europa und darüber hinaus zu fördern.