Als eiland is het Verenigd Koninkrijk op dit punt extra kwetsbaar en de geschiedenis van onze kust kent talloze voorbeelden van afschuwelijke ongelukken en rampen die vergelijkbaar zijn met de Prestige.
Als Insel ist das Vereinigte Königreich besonders anfällig, und die Geschichte unserer Küste ist mit schrecklichen Unfällen und Katastrophen übersät, die sich nicht von der der „Prestige“ unterscheiden.