Wij stellen voor dat het de nationale autoriteiten voor voertuigregistratie onder bepaalde voorwaarden moet worden toegestaan om de SIS-gegevensregisters inzake gestolen voertuigen en gestolen kentekenbewijzen te raadplegen, alvorens een voertuig te registreren dat reeds in een ander Schengenland is geregistreerd.
Wir schlagen vor, dass es unter bestimmten Umständen den nationalen Kfz-Zulassungsstellen gestattet werden sollte, vor der Zulassung eines Fahrzeugs, das bereits in einem anderen Schengen-Staat zugelassen ist, Zugang zu einigen im SIS für gestohlene Fahrzeuge und gestohlene Fahrzeugdokumente enthaltenen Daten zu nehmen.
