Vertaling van "kiezelhoudend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kiezelhoudende grond
kieselhaltiger Boden | kieselhaltiger Grund

kiezelhoudend
Kieselsaeurereich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6230* : Grazige vormingen met Nardus, rijk aan soorten, op kiezelhoudende bodem van de submontane gebieden (en van de submontane gebieden van Continentaal Europa)
6230* : artenreiches Nardusgrassland (und submontan auf dem europäischen Festland) auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten

6230*: Grazige vormingen met Nardus, rijk aan soorten, op kiezelhoudende bodem van de submontane gebieden (en van de submontane gebieden van Continentaal Europa)
6230*: artenreiches Nardusgrassland (und submontan auf dem europäischen Festland) auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten

Deze locatie is erg belangrijk voor verschillende waardevolle habitats : schrale maaiweiden, pijpestrootjes-graslanden, kiezelhoudende rotshellingen, elkenbossen, wintereikenbossen uit de Famenne.
Dieses Gebiet ist äußerst wichtig für bestimmte wertvolle Lebensräume: magere Mähwiesen, Pfeifengraswiesen, Silikatfelsen, Auenwälder, Stieleichenwälder der Famenne.

Overwegende immers dat de zandeigenschappen de granulometrische curve, de ronde vorm van de korrel, het chloridegehalte en het klei- en gritgehalte zijn; dat op die basis doorgaans drie soorten zand onderscheiden worden : bouwzand, kiezelhoudend zand (of industrieel zand) en opvullingszand;
In der Erwägung, dass die Merkmale des Sandes die Korngröße, die Rundheit des Sandkorns, der Chloridgehalt und der Ton- und Muschelgehalt sind; dass man auf dieser Grundlage im Allgemeinen drei Arten Sand unterscheidet: Bausand, Quarzsand (Industriesand) und Aufschüttsand;

8230 : Kiezelhoudende rotsen met pioniersvegetatie van he type Sedo-Scleranthion of Sedo albi-Veronicion dillenii
8230 : Silikatfelsen mit Pioniervegetation des Sedo-Scleranthion oder des Sedo albi-Veronicion dillenii

6230 * : Grazige vormingen met Nardus, rijk aan soorten, op kiezelhoudende bodem van de submontane gebieden (en van de submontane gebieden van Continentaal Europa)
6230* : artenreiches Nardusgrassland (und submontan auf dem europäischen Festland) auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten

3° de woorden " 8110 Kiezelhoudende puinhellingen van de montane tot de sneeuwzone (Androsacretalia alpinae en Galeopsitalia Ladani)" vervallen;
3° die Wortfolge " 8110 Silikatschutthalden der montanen bis nivalen Stufe (Androsacetalia alpinae und Geleopsietalia ladani) wird gestrichen;

6230 * : Grazige vormingen met Nardus, rijk aan soorten, op kiezelhoudende bodem van de submontane gebieden (en van de submontane gebieden van Continentaal Europa)
6230 * : artenreiches Nardusgrassland (und submontan auf dem europäischen Festland) auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten

Samengesteld portlandcement (portlandslakkencement: A-S en B-S; portlandmicrosilicacement: A-D; portlandpuzzolancement: natuurlijk A-P, natuurlijk B-P, kunstmatig A-Q en kunstmatig B-Q; portlandvliegascement: kiezelhoudend A-V, kiezelhoudend B-V, kalkhoudend A-W en kalkhoudend B-W; portlandbrandleicement: A-T en B-T; portlandkalksteencement: A-L en B-L; samengesteld portlandcement: A-M en B-M)
Portlandkompositzemente: Portland-Hüttenzemente/Hochofenschlackenzemente: A-S und B-S; Portland-Silicastaubzemente: A-D; Portland-Puzzolanzemente: natürlich A-P, natürlich B-P, künstlich A-Q und künstlich B-Q; Portland-Flugaschezemente: kieselsäurereich A-V, kieselsäurereich B-V, kalkreich A-W und kalkreich B-W; Portland-Schieferzemente/Tonschieferzemente: A-T und B-T; Portland-Kalksteinzemente: A-L und B-L; Portland-Kompositzemente: A-M und B-M;