Traduction de «kiezerslijst inschreef » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kiezerslijst
Wählerliste

kiezerslijst | kiezersregister
Wählerliste | Wählerverzeichnis | Wahlregister

kiezerslijst [ kiezersregister ]
Wählerverzeichnis [ Wählerliste | Wahlkartei ]

inschrijving op de kiezerslijst
Eintragung in die Wählerliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Litouwen steeg het aantal EU-burgers dat de kiesgerechtigde leeftijd heeft bereikt en geen onderdaan van Litouwen is, maar er wel woont tussen 2004 en 2009 met bijna 80 %, terwijl het aantal burgers dat zich ook op de kiezerslijst inschreef, slechts met 10% steeg.
In Litauen nahm die Anzahl der dort ansässigen EU-Ausländer im Wahlalter von 2004 bis 2009 um fast 80 % zu, während sich die Zahl dieser Bürger, die sich in das Wählerverzeichnis haben eintragen lassen, nur um knapp 10 % erhöhte.