Traduction de «kijken hoeveel lidstaten » (Néerlandais → Allemand) :

Het zou interessant zijn om te kijken hoeveel lidstaten dit ook werkelijk doen.
Es wäre schon interessant, einmal zu überprüfen, wie viele das tatsächlich tun.

Weet u niet dat de nieuwe lidstaten een proeftuin beginnen te worden voor de oude vijftien lidstaten, die willen kijken hoeveel mensen kunnen verdragen?
Ist Ihnen nicht klar, dass die neuen Mitgliedstaaten zu einen Versuchsfeld für die ursprünglichen 15 Mitgliedstaaten werden, um zu testen, was die Menschen noch hinnehmen?