Vertaling van "kind zullen beschermen " (Nederlands → Duits) :

De Commissie moet ons uitleggen hoe deze procedures te allen tijde de belangen van het kind zullen beschermen.
Die Kommission muss uns erklären, wie diese Verfahren sicherstellen werden, dass das Wohl des Kindes stets am besten geschützt wird.

Het voorstel waar wij nu over zullen stemmen, is van bijzonder groot belang, maar het kan alleen effect sorteren als het wordt gecombineerd met inspanningen om de omgeving van het kind te beschermen.
Der Vorschlag, über den wir nun abstimmen, ist von besonderer Bedeutung, aber er kann nur wirkungsvoll sein, wenn er mit Bemühungen einhergeht, die das Umfeld des Kindes schützen.